তাফসীর

সাবলীলতা, বিশুদ্ধতা ও সঠিকতম অর্থ উদ্ধারে আল-কুরআনের এ অনুবাদকর্মটিকে মানোত্তীর্ণ বলে মন্তব্য করেছেন অনেকেই। আরবি ও বাংলা ভাষায় সিদ্ধহস্ত আটজন প্রাজ্ঞ আলেম-গবেষক সম্পন্ন করেছেন অনুবাদকর্মটি। সম্পাদনায় শ্রম দিয়েছেন সহিহ আকীদাসম্পন্ন বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের সাতজন প্রফেসর। উপদেষ্টা পরিষদে ছিলেন তেরোজন প্রখ্যাত ইসলামি ব্যক্তিত্ব। সে বিবেচনায় অনুবাদকর্মটি বিশুদ্ধতম বললে অতিরঞ্জন হবে না বলে....

সম্পূর্ণ কুরআন মাজীদের বিশুদ্ধ তাফসীরের সহজবোধ্য ও মানসম্মত বাংলা অনুবাদ। তাফসীরটি রচনা করেন শাইখ সালাহুদ্দিন ইউসুফ; আর বাংলা অনুবাদের তত্ত্বাবধান ও সম্পাদনা করেছেন আল-মাজমা‘আ দাওয়া সেন্টারের সম্মানিত দা‘ঈ শাইখ আবদুল হামীদ ফাইযী মাদানী সাহেব। - উর্দু তাফসীরটি সম্পাদনা করেছেন রাহীকুল মাখতুমের বিশ্বখ্যাত লেখক শাইখ সফিউর রহমান আল-মুবারকপুরীসহ বেশ কয়েকজন আলেম;....

“সূরা যিলযাল-এর তাফসীর পর্ব-১” শীর্ষক ভিডিও লেকচারটিতে আলোচক কিয়ামত দিবসের বর্ণনা তথা কিয়ামতের ভয়াবহতা তুলে ধরেছেন। এ ছাড়া উক্ত তাফসীরে কিয়ামত দিবসে মুমিন ও কাফেরদের কী অবস্থা হবে তা নিয়ে গুরুর্ত্বপূর্ণ আলোচনা করেছেন।

বক্ষ্যমান প্রবন্ধে আল-কুরআনের অর্থানুবাদের জন্যে অতীব গুরুত্বপূর্ণ গুণাবলি নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে।

বক্ষ্যমাণ প্রবন্ধে কুরআনে কারীম থেকে দশটি অসিয়ত উল্লেখ করা হয়েছে।

এটি আল-কুরআনের সংক্ষিপ্ত তাফসীরের প্রথম অংশ। সরল ও সাবলীল বাংলায় অনুবাদসহ বিভিন্ন আয়াতের মৌলিক শিক্ষণীয় বিষয়গুলো তুলে ধরার চেষ্টা করা হয়েছে সংক্ষিপ্ত এ তাফসীরে। অনুবাদের ক্ষেত্রে আল-বায়ান ফাউন্ডেশন কর্তৃক প্রকাশিত আল-কুরআনের সরল অর্থানুবাদ-এর আশ্রয় নেওয়া হয়েছে। বক্ষ্যমান প্রবন্ধে সূরা আল-বাকারা-এর ১নং আয়াত থেকে ২০নং আয়াত পর্যন্ত ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

এটি আল-কুরআনের সংক্ষিপ্ত তাফসীরের প্রথম অংশ। সরল ও সাবলীল বাংলায় অনুবাদসহ বিভিন্ন আয়াতের মৌলিক শিক্ষণীয় বিষয়গুলো তুলে ধরার চেষ্টা করা হয়েছে সংক্ষিপ্ত এ তাফসীরে। অনুবাদের ক্ষেত্রে আল-বায়ান ফাউন্ডেশন কর্তৃক প্রকাশিত আল-কুরআনের সরল অর্থানুবাদ-এর আশ্রয় নেওয়া হয়েছে। বক্ষ্যমান প্রবন্ধে সূরা আল-বাকারা-এর ২১নং আয়াত থেকে ৮২নং আয়াত পর্যন্ত ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

এটি আল-কুরআনের সংক্ষিপ্ত তাফসীরের প্রথম অংশ। সরল ও সাবলীল বাংলায় অনুবাদসহ বিভিন্ন আয়াতের মৌলিক শিক্ষণীয় বিষয়গুলো তুলে ধরার চেষ্টা করা হয়েছে সংক্ষিপ্ত এ তাফসীরে। অনুবাদের ক্ষেত্রে আল-বায়ান ফাউন্ডেশন কর্তৃক প্রকাশিত আল-কুরআনের সরল অর্থানুবাদ-এর আশ্রয় নেওয়া হয়েছে। বক্ষ্যমান প্রবন্ধে সূরা আল-বাকারা-এর ৮৩নং আয়াত থেকে ১৪১নং আয়াত পর্যন্ত ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

কুরআনে বর্ণিত আল্লাহর কিছু সৃষ্টি নিদর্শন: এ নিবন্ধে পবিত্র কুরআনে বর্ণিত আল্লাহ তা’আলার সৃষ্টির কিছু নিদর্শন তুলে ধরা হয়েছে। এসব নিয়ে চিন্তা করা এবং এসবের দাবী মেনে প্রকৃত মুমিন হওয়ার আহ্বানও জানানো হয়েছে।

প্রবন্ধকার এ প্রবন্ধে শিয়াদের পক্ষ থেকে করা মোট পাঁচটি প্রশ্নের উত্তর খুব সুন্দরভাবে উপস্থাপন করেছেন। ১. কুরআনে কি “আয়াতে তাতহীর” নামে কোন আয়াতে রয়েছে? ২. “আহলাল বাইত” দ্বারা উদ্দেশ্য কি? ৩. আহলে বায়েত দ্বারা যদি নবীগণের স্ত্রী উদ্দেশ্য হয়, পুংলিঙ্গের মীম দ্বারা কেন সম্বোধন করা হল? ৪. আয়াতের শানে নুযূল....

বাংলাভাষায় পবিত্র কুরআনের অনুবাদ ও তাফসীর রচনার ইতিহাস, মূল আবরী থেকে কুরআনের মর্ম অনুধাবনের গুরুত্ব ও প্রয়োজনীয়তা এবং এ দু’ধারায় খেদমতের ভূত-ভবিষ্যৎ বেশ কিছু জরুরি বিষয় তুলে ধরা হয়েছে।

সূরাতুস স্বালাহ নামক এই বইটির মধ্যে সূরা ফাতিহার তাফসীর, মর্যাদা এবং কতকগুলি বিধি-বিধান রয়েছে।