حمه‌ كه‌ریم عه‌بد الله

یه‌كێكه‌ له‌و برا به‌ڕێزانه‌ی كه‌وا ڕۆڵی به‌رچاوی هه‌بووه‌ له‌ وه‌ڕگیڕانی فه‌رمووده‌كانی پێغه‌مبه‌ری خوا صلى الله عليه وسلم له‌ زمانی عه‌ره‌بیه‌وه‌ بۆ سه‌ر زمانی كوردی

ناوەڕۆکەکان

په‌رتوكه‌كان

PT

português - Portuguese - برتغالي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 739
AZ

azərbaycanca - Azerbaijani - أذري
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 320
UR

اردو - Urdu - أردو
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 3663
UZ

Ўзбек - Uzbek - أوزبكي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 1693
DE

Deutsch - German - ألماني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 928
SQ

Shqip - Albanian - ألباني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 809
ES

español - Spanish - إسباني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 1731
IR

فلبيني مرناو - فلبيني مرناو - فلبيني مرناو
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 26
BH

براهوئي - براهوئي - براهوئي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 2
BG

български - Bulgarian - بلغاري
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 42
BN

বাংলা - Bengali - بنغالي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 2160
MY

ဗမာ - Burmese - بورمي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 25
BS

bosanski - Bosnian - بوسني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 4572
PL

polski - Polish - بولندي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 76
TA

தமிழ் - Tamil - تاميلي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 797
TH

ไทย - Thai - تايلندي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 1662
TT

татар теле - Tatar - تتاري
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 69
RO

română - Romanian - روماني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 309
ZU

isiZulu - Zulu - زولو
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 16
SD

سنڌي - Sindhi - سندي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 17
SI

සිංහල - Sinhala - سنهالي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 462
SW

Kiswahili - Swahili - سواحيلي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 1702
SV

svenska - Swedish - سويدي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 91
CE

нохчийн мотт - Chechen - شيشاني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 55
SO

Soomaali - Somali - صومالي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 712
TG

тоҷикӣ - Tajik - طاجيكي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 1130
GH

غجري - غجري - غجري
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 2
FL

فلاتي - فلاتي - فلاتي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 1
FF

Pulaar - Fula - فولاني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 309
VI

Tiếng Việt - Vietnamese - فيتنامي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 823
CM

قمري - قمري - قمري
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 4
KS

कश्मीरी - Kashmiri - كشميري
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 3
KO

한국어 - Korean - كوري
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 170
MK

македонски - Macedonian - مقدوني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 45
MS

bahasa Melayu - Malay - ملايو
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 96
ML

മലയാളം - Malayalam - مليالم
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 940
HU

magyar - Hungarian - هنجاري مجري
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 248
HI

हिन्दी - Hindi - هندي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 790
HA

Hausa - Hausa - هوسا
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 1184
YO

Èdè Yorùbá - Yoruba - يوربا
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 564
EL

ελληνικά - Greek - يوناني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 186
KK

қазақ тілі - Kazakh - كازاخي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 460
FA

فارسی - Persian - فارسي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 1671
TR

Türkçe - Turkish - تركي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 1686
HE

עברית - Hebrew - عبري
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 190
ZH

中文 - Chinese - صيني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 3483
ID

Bahasa Indonesia - Indonesian - إندونيسي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 2471
TL

Wikang Tagalog - Tagalog - فلبيني تجالوج
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 1034
DA

dansk - Danish - دنماركي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 41
FR

Français - French - فرنسي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 2713
EN

English - English - إنجليزي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 4616
PS

پښتو - Pashto - بشتو
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 463
TZ

Tamazight - Tamazight - أمازيغي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 84
AM

አማርኛ - Amharic - أمهري
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 1600
NK

أنكو - أنكو - أنكو
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 12
UG

ئۇيغۇرچە - Uyghur - أيغوري
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 1201
LG

Luganda - Ganda - لوغندي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 468
RU

Русский - Russian - روسي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 1578
AR

العربية - Arabic - عربي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 13863
TE

తెలుగు - Telugu - تلقو
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 521
JA

日本語 - Japanese - ياباني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 286
TI

ትግርኛ - Tigrinya - تجريني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 1036
GM

غموقي - غموقي - غموقي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 6
KY

Кыргызча - Кyrgyz - قرغيزي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 109
NE

नेपाली - Nepali - نيبالي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 294
KU

Kurdî - Kurdish - كردي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 1896
IT

italiano - Italian - إيطالي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 196
NL

Nederlands - Dutch - هولندي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 574
CS

čeština - Czech - تشيكي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 68
UK

українська - Ukrainian - أوكراني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 260
ET

eesti - Estonian - إستوني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 20
FI

suomi - Finnish - فنلندي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 76
CI

Адыгэбзэ - Адыгэбзэ - شركسي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 125
SJ

Norwegian - Norwegian - نرويجي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 43
LV

latviešu - Latvian - لاتفي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 5
SL

slovenščina - Slovene - سلوفيني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 23
MN

монгол - Mongolian - منغولي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 5
IS

íslenska - Icelandic - آيسلندي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 4
KA

ქართული - Georgian - جورجي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 130
TM

tamashaq - tamashaq - طارقي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 38
DV

ދިވެހި - Dhivehi - ديفهي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 28
HY

Հայերէն - Armenian - أرميني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 182
SK

slovenčina - Slovak - سلوفاكي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 20
AF

Afrikaans - Afrikaans - أفريقاني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 13
TK

Türkmençe - Turkmen - تركماني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 58
BA

башҡорт теле - Bashkir - بلوشي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 64
OR

afaan oromoo - Oromoo - أورومو
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 1005
KM

ភាសាខ្មែរ - Khmer - خميرية
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 72
KN

ಕನ್ನಡ - Kannada - كنادي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 182
LR

Bassa - الباسا
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 2
CD

Lingala - لينغالا
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 20
LT

lietuvių - Lithuanian - ليتواني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 42
BM

bamanankan - Bambara - بامبارا
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 226
SX

Soninke - Soninke - سوننكي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 334
MG

Malagasy - Malagasy - ملاغاشي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 52
MD

Mandinka - Mandinka - مندنكا
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 204
SG

Sängö - سانجو
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 68
WO

Wollof - Wolof - ولوف
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 309
CJ

Cham - Cham - تشامي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 3
SR

Српски - Serbian - صربي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 721
AA

Afaraf - Afar - عفري
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 1188
RW

Kinyarwanda - Kinyarwanda - كينيارواندا
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 119
JO

Jóola - جوالا
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 9
KD

Bi zimanê Kurdî - Bi zimanê Kurdî - كردي كرمنجي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 56
AK

Akan - Akan - أكاني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 316
NY

Chichewa - Nyanja - شيشيوا
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 14
AV

авар мацӀ - أوارية
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 6
XH

isiXhosa - خوسي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 5
MR

मराठी - Marathi - ماراثي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 19
GU

ગુજરાતી - غوجاراتية
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 106
INH

ГӀалгӀай - ГӀалгӀай - إنغوشي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 2
MOS

Mõõré - Mõõré - موري
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 124
AS

অসমীয়া - Assamese - آسامي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 144
MDH

Maguindanao - Maguindanaon - فلبيني مقندناو
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 78
DAG

Dagbani - دغباني
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 2
YAO

Yao - ياؤو
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 3
RN

Ikirundi - كيروندي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 32
CEB

Bisaya - بيسايا
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 12
RHG

Ruáingga - روهينجي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 709
PRS

فارسی دری - دري
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 51
ST

Sesotho - سوتي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 22
PA

ਪੰਜਾਬੀ - بنجابي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 14
MFE

créole - كريولي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 48
LO

ພາສາລາວ - لاو
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 56
HR

hrvatski - كرواتي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 11
QU

Qhichwa simi - كيشوا
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 27
AY

aymar aru - أيمري
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 31
ORI

ଓଡ଼ିଆ - أوديا
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 3
IG

Igbo - إيجبو
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 38
FON

Fɔ̀ngbè - فون
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 9
MEN

Mɛnde - مندي
ژمـاره‌ی پێكهاته‌كان: 7