Необходимо ли видеть луну своими глазами?

Необходимо ли видеть луну своими глазами?

] Русский – Russian – روسي [

Сборник фетв Постоянного Комитета по научным исследованиям и фетвам,

Перевод: Вахитов М.

2014 - 1435

مخالفة جماعة المسلمين في رؤية الهلال

« باللغة الروسية »

فتاوى اللجنة الدائمة

ترجمة: وحيدوف م.

2014 - 1435

Необходимо ли видеть луну своими глазами?
Фетва номер: 10973

Вопрос: В нашей стране есть группа соблюдающих братьев с бородами, однако, они противоречат нам в некоторых вопросах, как, например, в месяц Рамадан они не постятся до тех пор, пока своими глазами не увидят новый месяц. Это приводит к тому, что иногда они начинают поститься через день-два после нас или празднуют окончание месяца Рамадан через день-два после нас, ссылаясь при этом на хадис: «Поститесь, когда вы видите его (новый месяц) и прекращайте когда снова его увидите», говоря, что месяц необходимо увидеть своими глазами, а не с помощью приборов. Также они противоречат нам в праздниках: Разговения и Жертвоприношения, противоречат по дате дня стояния на Арафате, проводя эти дни после того, как все люди отпразднуют эти праздники…

Ответ: Эти люди обязаны поститься, разговляться и совершать праздничные молитвы в своих странах вместе со всеми людьми.Пророк(мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поститесь, когда вы видите его (новый месяц) и прекращайте когда снова его увидите, если же он будет скрыт от вас, то отсчитайте (тридцать дней от начала месяца Ша'бан)».[1] Повеление подразумевает под собой приказ поститься и разговляться, если было видно появление нового месяца, как невооружённым глазом, так и с помощью приборов, помогающих увидеть луну. Также пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Пост (наступает),когда вы поститесь, разговение(наступает), когда вы разговляетесь,а жертвоприношение (наступает),когда вы приносите в жертву».[2]

Да поможет вам Аллах! Мир и благословение Аллаха пророку Мухаммаду и его семье![3]

Перевод: Вахитов М.
Каноническая редакция: Максад Каримов
Корректор текста: Тамки́н Р.Г.
Для сайта «Почему Ислам?»
www.whyislam.ru