Schwierigkeit bei der Sichtung des Neumondes in Industrieländern

Schwierigkeit bei der Sichtung des Neumondes in Industrieländern

﴿ صعوبة تحري الهلال في البلدان الصناعية ﴾

] Deutsch – German – ألماني [

Muhammad Salih al-Munajjid

Übersetzung : Abu Osama

Quelle : www.Fataawa.de

2010 - 1431

﴿ صعوبة تحري الهلال في البلدان الصناعية ﴾

« باللغة الألمانية »

محمد صالح المنجد

ترجمة: أبو أسامة

المصدر: www.Fataawa.de

2010 - 1431

بســم الله الرحمن الرحيـم

Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen

Schwierigkeit bei der Sichtung des Neumondes in Industrieländern

Frage:

In meiner Gegend ist der Glaube verbreitet, dass man den Neumond nicht sehen kann, aufgrund der Tatsache, dass es viel Industrie gibt. Was sagen Sie dazu und was ist die Größe des Neumondes?

Antwort:

Gelobt sei Allah.

Es ist nicht schwer den Neumond zu sichten, wenn er erscheint. Obwohl es in einigen Gegenden schwierig sein könnte ihn zu sichten, weil dort zu viel Smok vorhanden ist. Es wird jedoch nicht schwierig sein ihn in anderen Gegenden zu sichten, wo der Himmel klarer ist.

Es ist egal wie hoch der Smok oder die Gebäude sein mögen, da sie nie den Mond verdecken können wie die Wolken. Der Prophet ﷺ‬ hat uns gesagt, dass wenn es bewölkt ist und wir nicht den Neumond sehen können, wir die Anzahl der Tage des Monats Scha'ban auf dreizig Tage vervollständigen müssen.

Wenn der Neumond jedoch durch den Smok und die Gebäude gesehen wurde, müssen wir fasten, da er gesehen wurde. Oder er wird an einem anderen Platz gesichtet, wo der Himmel klarer ist, so müssen wir fasten, da er gesichtet wurde. Oder es ist zu bewölkt und wir können ihn nicht sehen, so müssen wir Scha'ban betrachten als hätte er dreizig Tage.

In Bezug auf die Größe des Neumondes, wenn er erscheint, so ist dieser sehr schmal und kann nicht gesehen werden, außer von demjenigen, der eine gute Sehkraft besitzt.

Und Allah weiß es am besten.

Für mehr Informationen könnt Ihr die Antworten (auf der arabisch- oder englischsprachigen Seite) von Islam-qa.com mit den Fragennummern 1226, 1248 und 1602 nachschauen.

Islam Q & A.

(Frage Nr.: 37743)

Quelle: www.islam-qa.com & www.fataawa.de

Übersetzung: Abu Osama

Kooperatives Da'wa-Büro in Rabwah (Riyadh)

www.islamhouse.com

Der Islam für Alle zugänglich!